2005. május 13. 14:12

'best demo 2004' díjat nyertünk

a díjat minden évben a közép-európai régió (itt: Ausztria-Legyelország- Szlovákia-Csehország-Magyarország) legjobb (2004-es) amatőr/underground kiadványainak ítélik oda, idén országonként egy-egy győztest hírdettek. a szlovákiai zeneakadémia megbízásából music revue magazin feladata a könnyüzenei díjak odaítélése a cím mellé lehoznak rólunk egy bemutatkozó cikket részveszünk a díjátadó gálán és októberben a magazin által szervezett 'runway 2005' nemzetközi rock fesztiválon is felléphetünk méghozzá 3 helyszinen is: prága, trencsén, bratislava. emellett a fesztivált promotáló és európában terjesztendő cd-re két számunk is felkerül majd. a minket röviden bemutató eredeti szlovák szöveg itt olvasható: http://www.music-revue.sk/bdmanikin.html egy alap fordítás pedig itt: "A budepesti Mankin Faint csapat "Homegrown Seedless" CD-jének bája a metállal vágott egyenesvonalú hardcore vezetésben, a feltűnő stílusában és tagok összeállításában rejlik, így a 2004-es évben a páv "best DEMO 2004" díját nyerte el, mint a 2004-ben létrejött legérdekesebb magyar demó. Közben az alkotás nem tartozik sem a kortárs nu-metál együttesekre jellemző anakronizmusok, sem pedig azok nem-invenciózus sztereotípiái közé. A "Homegrown Seedless" CD energiával és expressív árnyalatokkal teli, az énekes érdekes kifejezésmóddal rendelekzik. Figyelemre méltó a borító kiváló grafikai terve. Az együttes tagjai: Endru - ének, Jamal - gitár, Matt - basszusgitár, Pietro - ütőshangszerek" cheers - manikin faint (http://manikinfaint.webgalaxy.hu)